Библиография наиболее знаковых книг по математике и физике на русском языке (1800–1991 гг.)

Ниже представлен развернутый список из 100 наиболее влиятельных, знаковых и популярных книг по математике и физике, изданных на русском языке в период с 1800 по 1991 год. В список включены как работы отечественных учёных, так и переводы иностранных авторов, которые оказали существенное влияние на развитие науки, образование и культуру в русскоязычном пространстве.

1. Лобачевский Н. И. «Воображаемая геометрия» (1835) и «Новые начала геометрии с полной теорией параллельных» (1835–1838) – фундамент неевклидовой геометрии.
2. Остроградский М. В. «Лекции по алгебре и анализу» (издавались посмертно с 1860-х) – труды по математическому анализу и механике.
3. Чебышёв П. Л. «Теория сравнений» (1849) и «О непрерывных дробях» (1855) – классические работы по теории чисел и приближений.
4. Менделеев Д. И. «Основы химии» (1868–1871) – хотя книга по химии, её математический и физический аппарат повлиял на точные науки.
5. Жуковский Н. Е. «Теоретическая механика» (издания с 1880-х) – основа аэродинамики и гидродинамики в России.
6. Столетов А. Г. «Актино-электрические исследования» (1889) – ключевые работы по фотоэффекту.
7. Марков А. А. «Исчисление вероятностей» (1900) – первый систематический курс теории вероятностей в России.
8. Ляпунов А. М. «Общая задача об устойчивости движения» (1892) – фундаментальная работа по теории устойчивости.
9. Пуанкаре А. (переводы) «Наука и гипотеза» (1904), «Ценность науки» (1906) – философия науки и математики.
10. Клейн Ф. «Элементарная математика с точки зрения высшей» (перевод 1933, но лекции известны с начала века) – классика методики математики.

1. Курс дифференциального и интегрального исчисления в 3 томах – Г. М. Фихтенгольц (1947–1949) – «библия» для поколений математиков и физиков.
2. Курс высшей математики – В. И. Смирнов (5 томов, первое издание с 1924) – энциклопедический курс.
3. Курс аналитической геометрии – Н. И. Мусхелишвили (1927) и А. С. Пархоменко (1948).
4. Основы теоретической механики – Н. Н. Бухгольц (1933) – классический учебник.
5. Теория функций комплексного переменного – А. И. Маркушевич (1950) и М. А. Лаврентьев, Б. В. Шабат (1951).
6. Высшая алгебра – А. Г. Курош (1946) – основной учебник по алгебре.
7. Курс математического анализа – Л. Д. Кудрявцев (1970, но основа – более ранние издания).
8. Дифференциальные уравнения – И. Г. Петровский (1939) – ясное изложение основ.
9. Теория вероятностей и математическая статистика – Б. В. Гнеденко (1950) и Е. С. Вентцель (1962).
10. Курс вариационного исчисления – Л. Э. Эльсгольц (1952).

1. Курс теоретической физики в 10 томах – Л. Д. Ландау, Е. М. Лифшиц (начало с 1938) – всемирно известная серия.
2. Оптика – Г. С. Ландсберг (1947) – классический учебник.
3. Электричество и магнетизм – И. Е. Тамм (1929, последующие издания).
4. Курс физики в 3 томах – С. Э. Фриш, А. В. Тиморева (1949–1953).
5. Общий курс физики в 5 томах – Д. В. Сивухин (1974–1989, но работа началась раньше).
6. Атомная физика – В. П. Шпольский (1951) – стандартный учебник.
7. Введение в теоретическую физику – М. Планк (переводы 1930-х) – перевод классики.
8. Механика – А. Зоммерфельд (перевод 1947) – образец немецкой школы.
9. Курс общей физики – Р. В. Поль (перевод 1948) – популярный зарубежный учебник.
10. Физика для всех – Л. Д. Ландау, А. И. Китайгородский (1978) – научно-популярный бестселлер.

1. Ньютон И. «Математические начала натуральной философии» (перевод 1936).
2. Эйнштейн А. «Сущность теории относительности» (перевод 1955) и собрание научных трудов.
3. Гейзенберг В. «Физические принципы квантовой теории» (перевод 1932).
4. Дирак П. А. М. «Принципы квантовой механики» (перевод 1932, 1960).
5. Бор Н. «Атомная физика и человеческое познание» (перевод 1961).
6. Ферми Э. «Термодинамика» (перевод 1951) и лекции по атомной физике.
7. Фейнман Р., Лейтон Р., Сэндс М. «Фейнмановские лекции по физике» (перевод 1965–1967) – революция в преподавании.
8. Ван дер Варден Б. Л. «Алгебра» (перевод 1976) – классический учебник высшей алгебры.
9. Гильберт Д., Кон-Фоссен С. «Наглядная геометрия» (перевод 1936).
10. Курант Р., Гильберт Д. «Методы математической физики» (перевод 1945, 1951).
11. Г. Вейль «Пространство, время, материя» (перевод 1923) – влияние на теорию относительности.
12. Э. Т. Уиттекер, Г. Н. Ватсон «Курс современного анализа» (перевод 1962–1963).
13. П. А. М. Дирак «Лекции по квантовой механике» (перевод 1968).
14. Р. Фейнман «КЭД — странная теория света и вещества» (перевод 1988).
15. С. Хокинг «Краткая история времени» (перевод 1990) – массовый интерес к космологии.

1. Колмогоров А. Н., Фомин С. В. «Элементы теории функций и функционального анализа» (1954, 1972).
2. Гельфанд И. М., Шилов Г. Е. «Обобщённые функции» (1958–1959).
3. Арнольд В. И. «Математические методы классической механики» (1974) – современный подход.
4. Понтрягин Л. С. «Обыкновенные дифференциальные уравнения» (1961).
5. Тихонов А. Н., Самарский А. А. «Уравнения математической физики» (1951) – базовый учебник.
6. Шилов Г. Е. «Математический анализ» (1965–1972) – строгое изложение.
7. Натансон И. П. «Теория функций вещественной переменной» (1950).
8. Виноградов И. М. «Основы теории чисел» (1936) – монография от мастера.
9. Канторович Л. В., Акилов Г. П. «Функциональный анализ» (1977).
10. Мальцев А. И. «Алгоритмы и рекурсивные функции» (1965) – основы теории вычислений.
11. Новиков П. С. «Элементы математической логики» (1959).
12. Бернштейн С. Н. «Теория вероятностей» (1946).
13. Мышкис А. Д. «Лекции по высшей математике» (1967) – известный практический курс.
14. Курант Р., Роббинс Г. «Что такое математика?» (перевод 1947) – культовая научно-популярная книга.
15. Александров П. С. «Введение в теорию множеств и общую топологию» (1977).

1. Тамм И. Е. «Основы теории электричества» (1929, много изданий).
2. Мандельштам Л. И. «Лекции по колебаниям» (1944) – глубина и ясность.
3. Боголюбов Н. Н., Ширков Д. В. «Введение в теорию квантованных полей» (1957) – классика.
4. Ахиезер А. И., Берестецкий В. Б. «Квантовая электродинамика» (1953, 1969).
5. Китель Ч. «Введение в физику твёрдого тела» (перевод 1978) – «библия» физиков-твердотельщиков.
6. Зельдович Я. Б., Новиков И. Д. «Теория тяготения и эволюция звёзд» (1971) – релятивистская астрофизика.
7. Мигдал А. Б. «Качественные методы в квантовой теории» (1975).
8. Квантовая механика – Л. Д. Ландау, Е. М. Лифшиц (том 3, 1948).
9. Хайкин С. Э. «Физические основы механики» (1962).
10. Франк-Каменецкий Д. А. «Лекции по физике плазмы» (1964).
11. Капица П. Л. «Эксперимент, теория, практика» (1974) – научно-популярные статьи.
12. Гинзбург В. Л. «Теоретическая физика и астрофизика» (1975).
13. Фейнман Р. «Характер физических законов» (перевод 1968) – философия физики.
14. Сахаров А. Д. «Научные труды» (1989) – собрание работ по физике.
15. Переломов А. М. «Интегрируемые системы классической механики и алгебры Ли» (1990) – на стыке наук.

1. Перельман Я. И. «Занимательная физика» (1913, множество изданий) – культовая книга.
2. Перельман Я. И. «Занимательная геометрия» (1925) и другие «Занимательные» книги.
3. Китайгородский А. И. «Физика для всех» (1974–1979) – доступно и интересно.
4. Китайгородский А. И. «Реникса» (1967) – критика лженауки.
5. Гарднер М. «Математические головоломки и развлечения» (переводы с 1970-х) – окно в мир занимательной математики.
6. Успенский В. А. «Апология математики» (1979) – философский взгляд.
7. Арнольд В. И. «Что такое математика?» (2002, но статьи известны с 1980-х).
8. Разумовский О. С. «Современная физика в школе» (1978) – для учителей.
9. Эткинс П. В. «Порядок и беспорядок в природе» (перевод 1987) – термодинамика для всех.
10. Хоффман К. «Можно ли делать золото?» (перевод 1984) – история алхимии и химии.

1. Киселёв А. П. «Алгебра» (1888) и «Геометрия» (1892) – учебники, по которым училась дореволюционная и советская Россия.
2. Погорелов А. В. «Геометрия» (1982) – стандартный советский учебник.
3. Колмогоров А. Н. «Алгебра и начала анализа» (1980) – реформа школьной математики.
4. Физика – учебник под ред. Г. С. Ландсберга (1951).
5. Физика – задачник А. П. Рымкевич (1980-е) – классический задачник.
6. Математика – задачник М. И. Сканави (1971) – для поступающих в вузы.
7. Бабайцев В. А., Миндюк Н. Г. «Алгебра» (1990) – завершение советской школьной программы.
8. Хайкин С. Э. «Физика» (1968) – учебник для физматшкол.
9. Билимович А. Ф. «Задачи по физике» (1955) – олимпиадные задачи.
10. Шарыгин И. Ф. «Задачи по геометрии» (1984) – развитие геометрической культуры.

1. Математическая энциклопедия в 5 томах (1977–1985) – главный справочник.
2. Физическая энциклопедия в 5 томах (1988–1998, начаты до 1991).
3. Справочник по математике для инженеров и учащихся вузов – Бронштейн И. Н., Семендяев К. А. (1945, много изданий).
4. Сборник задач по математике для вузов – под ред. А. В. Ефимова, Б. П. Демидовича (1981–1986).
5. Задачи по теоретической физике – Г. А. Бендриков, В. В. Кернов (1962) – для студентов физфаков.

Этот список отражает лишь часть богатого наследия русскоязычной научной литературы. Многие из этих книг не просто передавали знания, но и формировали стиль мышления, научную культуру и продолжают оставаться актуальными. Они стали мостом между мировой наукой и русскоязычными читателями, а также внесли огромный вклад в развитие отечественного естественнонаучного образования и исследований.